【读金句】Iris Apfel:快乐比穿得好更重要!百岁时尚潮奶奶与H&M推联名系列 越活越精彩的穿搭名言


H&M

一百歲的時尚傳奇潮奶奶艾瑞絲愛普菲爾(Iris Apfel)與H&M推出的聯名系列將於今年3月釋出,一登場就瞬間造成時尚界話題,大膽跳躍的魔幻色彩帶給時尚迷許多驚喜!Iris Apfel向來以「活到老、玩到老」的精神闖蕩不同領域,除了擔任時尚設計師之外,原為室內設計界翹楚的她在高齡90歲設計新包款,還在2015年推出《時尚天后的繽紛人生》紀錄片,娓娓道出不隨波逐流的人生態度;斜槓銀髮族的多重身份反映出Iris Apfel對於生命的熱誠,「當我設計東西時,我希望它能使我微笑、大笑並感到快樂」,告訴大家唯有找到能引起心中共鳴、產生連結的事物,才能真正體會到快樂的意義,而做自己便是一切樂趣的開端!現在就跟ELLE讀金句一起透過H&M專訪來看時尚潮奶奶Iris Apfel如同她鮮明強烈穿搭的快樂人生哲學。

>>我是世界上最老的年輕人!Iris Apfel 時尚潮奶奶歡慶100歲生日 教會我們受用一生的經典風格語錄

廣告 – 內文未完請往下捲動Iris Apfel 時尚潮奶奶的風格名言:論設計


ELLE Taiwan

當我設計東西時,我希望它能使我微笑、大笑並感到快樂。

“When I design things I want to smile and laugh and feel happy.”

Iris Apfel 時尚潮奶奶的時尚名言:論時尚


ELLE Taiwan

充滿魅力、魔幻的、幽默的、各種奇思妙想——這些都是現代生活中缺失的,我們應該把它帶回來。

“Glamour, fantasy, humor, whimsy — all of this is missing in modern life. We should bring it back.”

Iris Apfel 時尚潮奶奶的時尚名言:論時尚


ELLE Taiwan

時尚是找到最適合自己的,以及探索自己喜歡的一切,要做到這兩件事情,最重要的就是勇於嘗試新事物!

“[Fashion is] about finding what works for you and what you love, and to do that you need the opportunity to experiment and try new things.”

Iris Apfel 時尚潮奶奶的風格名言:論態度


ELLE Taiwan

努力成為自己吧,按照你想要的方式穿搭,你會看起來很棒,因為你會感覺很棒,你會感覺像你自己。

“Strive to look like yourself. Dress exactly the way you want to and you’ll always look wonderful, because you’ll feel wonderful — you’ll feel like yourself.”

Iris Apfel 時尚潮奶奶的風格名言:論風格


ELLE Taiwan

風格來自你的內在,它在你的 DNA 中,所以你必須先弄清楚你是誰。

“Style is within, I think it’s in your DNA — so you have to figure out who you are first.”

Iris Apfel 時尚潮奶奶的風格名言:論風格


ELLE Taiwan

當你找到自己,你就會找到你的風格。你的個性,你的品味,你獨特的外表,永遠不會過時。

“When you’ve found yourself, you’ll find your style. Your personality, your taste, your unique look — that never goes out of style.”

Iris Apfel 時尚潮奶奶的風格名言:論靈感


ELLE Taiwan

我也不知該如何形容我的靈感從何而來。我喜歡實驗性的事物,我充滿好奇心,也喜歡嘗試新事物。感覺對了,我就會即興發揮。

“I don’t know where my inspiration comes from. I’m experimental, I’m curious, I like to try new things. I do what feels right, I improvise.”

Iris Apfel 時尚潮奶奶的風格名言:論時尚


ELLE Taiwan

我不認為時尚需要花很多錢才買得到。時尚是找到最適合自己的,以及探索自己喜歡的一切。

“I don’t think high style needs to come with a high price. It’s about finding what works for you and what you love, and to do that you need the opportunity to experiment and try new things.”

Iris Apfel 時尚潮奶奶的風格名言:論人生


ELLE Taiwan

無論如何,我認為快樂比穿得好要重要得多

“And anyway, I think it’s much better to be happy than well dressed.”

關於Iris Afpel X H&M聯名系列


H&M

為了歡慶Iris Afpel年滿100歲,H&M特別為她舉辦一場百歲壽宴,以表示對於這位時尚女王尊敬,她在時尚圈帶來貢獻大家有目共睹,帶給無數的粉絲靈感和啟發。Iris Apfel擅長使用明亮色彩混搭和多層次的配件,而此次與H&M聯名的系列將以她獨特鮮明、誇張奪目的風格為靈感,推出一系列適合所有人穿搭的服裝與配飾,讓大家都可以在繽紛色彩找到屬於自己的風格,散發獨一無二的耀眼光芒!

Iris Afpel X H&M聯名系列:時尚不需花很多錢才買得到!


H&M

和我們分享為什麼會與H&M合作呢?

Iris Apfel:我不認為時尚需要花很多錢才買得到。我有很多珍貴的單品都是很平價的。時尚是找到最適合自己的,以及探索自己喜歡的一切,要做到這兩件事情,最重要的就是勇於嘗試新事物!H&M提供平價兼具時尚感的單品,我喜歡它們打造平易近人的價格與經典的風格,這也讓此系列更完美!

Iris Afpel X H&M聯名系列:設計希望讓人大笑並感到快樂。


H&M

和我們聊聊這特別的Iris Apfel X H&M聯名系列吧。

Iris Apfel:我也不知該如何形容我的靈感從何而來。我喜歡實驗性的事物,我充滿好奇心,也喜歡嘗試新事物。感覺對了,我就會即興發揮。有時會創造出很棒的作品,有時不行,但這過程總是令人興奮!當我設計東西時,我希望它能使我微笑、大笑並感到快樂。這個系列就是這樣誕生的,這些作品很有趣,它們充滿了動感、色彩、歡樂和各種可能性,這就是風格的表現。充滿魅力、魔幻的、幽默的、各種奇思妙想——這些都是現代生活中缺失的,我們應該把它帶回來。所以,還有什麼比從衣櫥下手更好的方式嗎?

Iris Afpel X H&M聯名系列:顏色越多越棒

請問如何為 Iris Apfel x H&M 聯名系列挑選這些美妙的色調呢?

Iris Apfel:我喜歡色彩,越鮮明越棒!我不是一個柔和的人,柔和的色調使我焦慮!我喜歡穿上鮮豔色彩時的活力和興奮感,我愛它們給我的感覺。時尚應該是好玩的,色彩就很好玩。這個系列有很多大膽、引人注目的顏色——金絲雀黃、翠綠色、紫羅蘭色、綠松石色、日落橙色。這真像一道彩虹,不是嗎?

Iris Afpel X H&M聯名系列:快樂比穿得好要重要!


H&M

請問您建議該怎麼搭配Iris Apfel x H&M 聯名系列呢?

Iris Apfel:我想現代人的穿搭問題在於它們太平凡了。每個人看起來都差不多,他們穿的東西都一樣。他們穿上流行單品,搶購潮流事物,被告知該如何穿搭,這太無聊了。我想在穿搭中看見個人特色,不要害怕嘗試,用你穿的衣服來表達自己。風格來自你的內在,它在你的 DNA 中,所以你必須先弄清楚你是誰。當你找到自己,你就會找到你的風格。你的個性,你的品味,你獨特的外表,永遠不會過時。不要努力成為其他人,努力成為自己吧,按照你想要的方式穿搭,你會看起來很棒,因為你會感覺很棒,你會感覺像你自己。無論如何,我認為快樂比穿得好要重要得多。

Iris Afpel X H&M聯名系列:重點單品一次看


H&M

H&M: 請挑選幾款Iris Apfel x H&M 聯名系列中重要的單品與我們分享。

Iris Apfel:我喜歡綠松石色的西裝,這是我最喜歡的作品之一。它由獨特的提花布料製成,上面繡著可愛的小豌豆,工藝和剪裁都非常出色,彷彿真正的高訂時裝。荷葉邊紫色薄紗外套也非常棒,充滿時尚能量,我喜歡浮誇的單品!如此好玩又奢華,穿起來很有趣,穿上它看起來很前衛。當然還有配件們,它們很浮誇、很大膽、很狂野,非常適合疊穿,你可以將它們與自己的單品混搭,讓你的造型更完整。有一個橙色搭配綠色的奇幻項鍊,帶有粗鍊和青蛙吊墜,你可以取下青蛙並將其用作胸針使用,我超愛這種多功能性的設計。

想看更多設計師或名模的生活哲學和名言嗎?馬上追蹤 ELLE Taiwan Instagram 鎖定的 hashtag #ELLE讀金句單元,每天給你一些生活啟發!

點我直接追蹤#ELLE讀金句

點我直接追蹤ELLE TAIWAN IG

【延伸閱讀】

>>100歲時尚潮奶奶 Iris Apfel 攜手H&M 推出聯名系列!活到老時髦到老的穿搭風格 你也能擁有

>>我是世界上最老的年輕人!Iris Apfel 時尚潮奶奶歡慶100歲生日 教會我們受用一生的經典風格語錄

>>97歲「地表最潮奶奶」Iris Apfel 代言Magnum冰淇淋!拍攝廣告大片卻像個活潑小女孩

This content is created and maintained by a third party, and imported onto this page to help users provide their email addresses. You may be able to find more information about this and similar content at piano.io

0 0 投票数
Article Rating
订阅评论
提醒
guest
0 Comments
内联反馈
查看所有评论
0
希望看到您的想法,请您发表评论x